Wie sagt man "prosa" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “prosa” ist “prosa” — verwenden Sie 'prosa', wenn Sie über geschriebene Sprache im Gegensatz zu Poesie sprechen, also über den normalen Erzählstil.
prosa
PRO-sahˈpɾosa
Beispiele
Este libro está escrito completamente en prosa.
Dieses Buch ist komplett in Prosa geschrieben.
La prosa del autor es muy clara y fácil de entender.
Die Prosa des Autors ist sehr klar und leicht verständlich.
A veces es difícil distinguir entre la prosa poética y el verso.
Manchmal ist es schwierig, zwischen poetischer Prosa und Versen zu unterscheiden.
Feminin-Substantiv-Muster
Da es auf 'a' endet, ist es ein feminines Substantiv. Du solltest immer 'la' oder 'una' davor verwenden.
Singular vs. Plural
Obwohl man über 'prosas' (Textabschnitte) sprechen kann, wird es fast immer im Singular verwendet, um einen Stil oder einen Textblock zu beschreiben.
Prosa vs. Pro
Fehler: “Soy un prosa en los deportes.”
Korrektur: Soy un pro (oder ein Profi) in den Sportarten. (Im Deutschen ist 'Prosa' das Wort für das literarische Genre, nicht für einen Fachmann.)
escritura
es-kree-TOO-raheskɾiˈtuɾa
Beispiele
La escritura modernista se caracteriza por su experimentación.
Der modernistische Schreibstil zeichnet sich durch seine Experimentierfreude aus.
Admiro la sencillez de su escritura.
Ich bewundere die Schlichtheit seines Schreibstils.
Der häufigste Fehler: 'Prosa' vs. 'Escritura'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.