Wie sagt man "rage" auf Spanisch
Das spanische Wort für “rage” ist “ira” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Sentí una gran ira cuando descubrí la mentira.
Ich empfand großen Ärger, als ich die Lüge entdeckte.
Su rostro se puso rojo de ira.
Sein Gesicht wurde rot vor Wut.
La ira es una emoción difícil de controlar si no se maneja a tiempo.
Ärger ist eine schwer zu kontrollierende Emotion, wenn man sich nicht rechtzeitig darum kümmert.
Genus und Artikel
Da 'ira' ein feminines Wort ist, wird immer der feminine Artikel 'la' verwendet ('la ira'). Im Gegensatz zu Wörtern wie 'agua' oder 'águila', die aus klanglichen Gründen 'el' verwenden, ist 'ira' standardmäßig feminin.
Intensitätsverwechslung
Fehler: “Verwendung von 'ira' für leichte Verärgerung.”
Korrektur: 'Ira' bedeutet intensive Wut oder Zorn. Für alltägliche Verärgerung verwenden Sie 'enojo' oder 'molestia'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.