Wie sagt man "riesige summe" auf Spanisch
Das spanische Wort für “riesige summe” ist “fortuna” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
nounB1
Beispiele
El empresario amasó una gran fortuna vendiendo tecnología.
Der Unternehmer häufte ein großes Vermögen an, indem er Technologie verkaufte.
Cuesta una fortuna viajar en primera clase.
Es kostet ein Vermögen, in der ersten Klasse zu reisen.
Sus abuelos le dejaron una pequeña fortuna.
Seine Großeltern hinterließen ihm ein kleines Vermögen.
Der Kontext ist entscheidend
Wenn 'fortuna' mit Verben wie 'gastar' (ausgeben) oder 'costar' (kosten) verwendet wird, bezieht es sich fast immer auf Geld oder Reichtum und nicht auf Glück. Dies ist anders als im Deutschen, wo 'Glück' (sächlich) auch für Geld stehen kann, aber 'Vermögen' (sächlich) eindeutiger ist.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.