Inklingo

Wie sagt man "rückschläge" auf Spanisch

Das spanische Wort fürrückschlägeist palosC1 Niveau.

German → SpanischC1

palos

nounC1informal
Schwierigkeiten oder Hindernisse
Eine winzige, einfache Figur steht vor einem massiven, unüberwindbaren grauen Felsbrocken, der den Weg nach vorne vollständig blockiert.

Beispiele

La empresa ha pasado por unos cuantos palos este año.

Das Unternehmen hat dieses Jahr einige Rückschläge erlitten.

A pesar de todos los palos, se levantó y siguió adelante.

Trotz all der Probleme stand er auf und machte weiter.

Figurative Bedeutung

Diese Bedeutung ist figurativ und leitet sich von der Vorstellung ab, einen Schlag oder etwas Hartes zu erleiden – es repräsentiert Notlagen.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.