Wie sagt man "rund" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “rund” ist “redondo” — verwenden Sie „redondo/redonda“, um eine allgemeine, nicht unbedingt perfekt kreisförmige, abgerundete Form zu beschreiben.
redondo
re-DON-dohreˈðondo
Beispiele
La pelota es redonda.
Der Ball ist rund.
La mesa del comedor es redonda.
Der Esstisch ist rund.
Dibuja un círculo muy redondo en el papel.
Zeichne einen sehr runden Kreis auf das Papier.
Tiene unas gafas redondas muy modernas.
Er hat eine sehr moderne runde Brille.
Anpassung an das Nomen
Dieses Wort ändert seine Endung, um dem Nomen zu entsprechen, das es beschreibt. Verwende 'redondo' für maskuline und 'redonda' für feminine Nomen.
Position im Satz
Normalerweise steht dieses Wort nach dem Nomen, das du beschreibst, z. B. 'un plato redondo' (ein runder Teller).
Falsches Geschlecht
Fehler: “La pelota es redondo.”
Korrektur: La pelota es redonda. Da 'pelota' feminin ist (la), muss die Endung des Adjektivs ebenfalls feminin sein (-a).
circular
seer-koo-LAHRθiɾkuˈlaɾ
Beispiele
Dibujamos un círculo circular en la pizarra.
Wir zeichneten einen Kreis auf die Tafel.
Compramos una mesa circular para el comedor.
Wir kauften einen runden Tisch für das Esszimmer.
El movimiento de la Tierra es casi circular.
Die Bewegung der Erde ist fast kreisförmig.
Eine Form für alle
Dieses Adjektiv endet auf -r, was bedeutet, dass es für maskuline und feminine Dinge genau gleich aussieht (un objeto circular, una mesa circular).
Vermeide 'Circulara'
Fehler: “Una mesa circulara.”
Korrektur: Una mesa circular. (Füge niemals ein 'a' am Ende hinzu, um es feminin zu machen; es ändert sich nicht!)
Rund ist nicht immer circular
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.