Wie sagt man "schlaufe" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schlaufe” ist “ojo” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
NounB2
Beispiele
Es muy difícil meter el hilo por el ojo de la aguja.
Es ist sehr schwierig, den Faden durch das Öhr der Nadel zu bekommen.
El ojo de la cerradura estaba cubierto de polvo.
Das Schlüsselloch war mit Staub bedeckt.
Figurative Verwendung
Diese Bedeutung erweitert das Konzept des 'Auges' als einen kleinen, zentralen Betrachtungspunkt oder Durchgang, wie es bei Werkzeugen oder Mechanismen der Fall ist. Im Deutschen entspricht dies oft dem Wort 'Öhr'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.