Wie sagt man "schularbeiten" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schularbeiten” ist “deberes” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¿Ya hiciste tus deberes de matemáticas?
Hast du deine Mathe-Hausaufgaben schon gemacht?
Tengo muchísimos deberes para el fin de semana.
Ich habe so viele Hausaufgaben für das Wochenende.
La maestra revisó los deberes de todos los estudiantes.
Der Lehrer hat die Aufgaben aller Schüler kontrolliert.
Immer im Plural
Auch wenn Sie nur eine einzige Aufgabe haben, wird 'deberes' in diesem Kontext fast immer in der Pluralform verwendet. Im Deutschen ist 'die Hausaufgabe' (Singular) üblich, aber im Spanischen ist der Plural die Standardform für die Gesamtheit der Aufgaben.
Verwendung des Singulars
Fehler: “Hice mi deber.”
Korrektur: Hice mis deberes. ('deber' im Singular bedeutet meistens 'Pflicht' oder 'Schuld/Verbindlichkeit' und wird nicht für Hausaufgaben verwendet.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.