Wie sagt man "schweinefleisch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schweinefleisch” ist “cerdo” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El granjero alimenta a los cerdos dos veces al día.
Der Bauer füttert die Schweine zweimal täglich.
Para la barbacoa, asaremos carne de cerdo.
Für das Barbecue werden wir Schweinefleisch grillen.
Genus und Fleischbezeichnung
Obwohl das Tier männliche ('cerdo') und weibliche ('cerda') Formen hat, wird 'cerdo' als allgemeiner Begriff für die Spezies und für das Fleisch (Schweinefleisch) verwendet. Im Deutschen ist das Maskulinum ('das Schwein') oft neutral, aber hier ist die Unterscheidung wichtig.
Verwechslung von Schweinearten
Fehler: “Die Verwendung von 'cochino', um sich auf eine bestimmte Schweinerasse zu beziehen.”
Korrektur: 'Cochino' ist im Allgemeinen ein informelles Synonym für 'cerdo', das oft Schmutzigkeit oder Unordnung impliziert; 'cerdo' ist der neutrale Begriff.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.