Wie sagt man "sich aufregen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sich aufregen” ist “enojar” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi hermano se enoja fácilmente por cosas pequeñas.
Mein Bruder ärgert sich leicht über Kleinigkeiten.
¿Te enojaste conmigo por llegar tarde?
Hast du dich auf mich sauer gemacht, weil ich zu spät kam?
No quiero enojarme por esto, pero es injusto.
Ich möchte mich deswegen nicht aufregen, aber es ist unfair.
Verwendung reflexiver Verben
Wenn Sie 'enojarse' verwenden, muss das kleine Pronomen (me, te, se, nos usw.) zu der Person passen, die den Ärger empfindet. Ich ärgere mich = Yo me enojo.
Präpositionen für Ärger
Verwenden Sie 'con', um auszudrücken, über wen Sie verärgert sind ('Estoy enojado con mi jefe'), und verwenden Sie 'por', um auszudrücken, worüber Sie verärgert sind ('Se enojó por el ruido').
Fehlendes Reflexivpronomen
Fehler: “Yo enojo (Ich ärgere [jemanden]).”
Korrektur: Yo *me* enojo. Denken Sie daran: Wenn Sie die Emotion selbst empfinden, benötigen Sie das Reflexivpronomen (me, te, se).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.