Inklingo

Wie sagt man "steine" auf Spanisch

German → Spanisch

piedras

pyeh-drahs/ˈpjéðɾas/

nounA1
Verwenden Sie 'piedras' für Steine im allgemeinen Sinne, wie sie in der Natur vorkommen, z. B. am Strand oder im Garten.
Eine Nahaufnahme einer kleinen Sammlung glatter, natürlich gefärbter Steine (grau, braun und weiß), die auf einem Stück hellbrauner Erde liegen.

Beispiele

Recogimos muchas piedras lisas de la orilla del río.

Wir sammelten viele glatte Steine am Flussufer.

Los niños recogieron muchas piedras en la playa.

Die Kinder sammelten viele Steine am Strand.

Hay que tener cuidado con las piedras en el camino.

Man muss vorsichtig sein mit den Steinen auf dem Weg.

Ella lleva un collar con piedras preciosas.

Sie trägt eine Halskette mit Edelsteinen.

Femininum Plural

Dieses Wort ist die Pluralform von 'piedra' (Stein). Denken Sie daran, dass 'piedra' immer ein feminines Wort ist, daher müssen alle beschreibenden Wörter ebenfalls feminin sein (z.B. 'piedras blancas').

Zählbares Substantiv

'Piedras' ist ein zählbares Substantiv, was bedeutet, dass Sie einzelne Steine zählen können. Verwenden Sie Zahlen oder Mengenangaben wie 'muchas' (viele) damit.

Genusverwechslung

Fehler: “Los piedras son grandes.”

Korrektur: Las piedras son grandes. (Da 'piedra' feminin ist, muss der Artikel 'las' verwendet werden.)

cálculos

nounB2medical
Nutzen Sie 'cálculos', wenn es sich um medizinische Ablagerungen handelt, die sich im Körper bilden, insbesondere in den Nieren oder der Gallenblase.

Beispiele

El médico le diagnosticó cálculos biliares.

Der Arzt diagnostizierte Gallensteine.

rocas

/ROH-kas//ˈro.kas/

nounA1
Verwenden Sie 'rocas' für größere Gesteinsformationen oder Felsen, insbesondere wenn es um Berge, Klettern oder geologische Formationen geht.
Eine Bilderbuchillustration, die drei große, zerklüftete graue und braune Felsbrocken auf einer Fläche mit leuchtend grünem Gras unter einem blauen Himmel zeigt.

Beispiele

La escalada fue difícil debido a las rocas afiladas.

Das Klettern war wegen der scharfen Felsen schwierig.

Tuvimos que escalar por encima de muchas rocas para llegar a la cima.

Wir mussten über viele Felsen klettern, um den Gipfel zu erreichen.

El mar golpea fuertemente contra las rocas de la costa.

Das Meer schlägt stark gegen die Felsen an der Küste.

Immer Feminin Plural

Da 'roca' (Fels) ein feminines Wort ist, erfordert die Pluralform 'rocas' feminine Begleiter wie 'las' oder 'muchas'.

Verwendung des falschen Artikels

Fehler: “Los rocas son duras.”

Korrektur: Las rocas son duras. (Denken Sie daran, 'las' zu verwenden, da 'rocas' feminin ist.)

Allgemeine Steine vs. Medizinische Ablagerungen

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'piedras' (allgemeine Steine) mit 'cálculos' (medizinische Ablagerungen). Denken Sie daran: 'Cálculos' sind immer im Körper, während 'piedras' draußen in der Natur zu finden sind.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.