Wie sagt man "stellt aus" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “stellt aus” ist “demuestra” — verwenden Sie „demuestra“, wenn Sie etwas Physisches oder eine Eigenschaft präsentieren, ähnlich wie bei einer Ausstellung oder einer Demonstration..
demuestra
deh-MWEHS-trah/deˈmwes.tɾa/
Beispiele
El museo demuestra obras de arte contemporáneo.
Das Museum stellt zeitgenössische Kunstwerke aus.
Ella demuestra mucha paciencia con los niños.
Sie zeigt viel Geduld mit den Kindern.
El museo demuestra una colección de arte moderno.
Das Museum stellt eine Sammlung moderner Kunst aus.
¡Demuestra que puedes hacerlo! (Tú, command)
Zeig, dass du es kannst!
Verbfunktion
„Demuestra“ kann „er/sie/es zeigt“ oder „Sie (formell) zeigen“ im Präsens bedeuten. Es kann auch der informelle Befehl „Zeig!“ sein.
Der „O zu UE“-Wechsel
Das Verb „demostrar“ ist unregelmäßig, weil sich das „o“ in den meisten Präsensformen zu „ue“ ändert, wie bei „demuestra“, aber nicht bei „nosotros“ oder „vosotros“ (z.B. „demostramos“).
Den Stammwechsel vergessen
Fehler: “„demostra“ anstelle von „demuestra“ verwenden.”
Korrektur: Denken Sie daran, dass sich das „o“ zu „ue“ ändert: *demuestra*. Dieses Muster teilen sich viele spanische Verben wie *poder* und *volver*.
extiende
/eks-TYEN-deh//eksˈtjende/
Beispiele
El gobierno extiende el plazo para presentar impuestos.
Die Regierung stellt eine Fristverlängerung für die Steuererklärung aus.
El hotel extiende mi estancia un día más.
Das Hotel verlängert meinen Aufenthalt um einen weiteren Tag.
El banco extiende el cheque a tu nombre.
Die Bank stellt den Scheck auf Ihren Namen aus.
Der häufigste Fehler bei „ausstellen“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.