Inklingo

Wie sagt man "strafverfolgung" auf Spanisch

Das spanische Wort fürstrafverfolgungist procesamientoC1 Niveau.

German → SpanischC1
nounC1formal
Ein hölzerner Richterschlegel ruht auf einem soliden Block.

Beispiele

El juez dictó el procesamiento del ex-ministro.

Der Richter ordnete die Anklage gegen den Ex-Minister an.

El procesamiento de alimentos requiere higiene estricta.

Die Lebensmittelverarbeitung erfordert strenge Hygiene.

El abogado impugnó el procesamiento de su cliente.

Der Anwalt focht die Anklage gegen seinen Mandanten an.

Rechtliche Spezifität

Im Gerichtssaal beschreibt dieses Wort speziell die formelle Entscheidung eines Richters, jemanden vor Gericht zu stellen. Im Deutschen entspricht dies der 'Eröffnung des Hauptverfahrens' oder der 'Anklageerhebung'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.