Wie sagt man "tot" auf Spanisch
Das spanische Wort für “tot” ist “muerto” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Cuando llegué, la planta ya estaba muerta.
Als ich ankam, war die Pflanze schon tot.
Estoy muerto de cansancio, necesito dormir.
Ich bin todmüde, ich muss schlafen.
Se me quedó el brazo muerto después de dormir sobre él.
Mein Arm wurde taub, nachdem ich darauf gelegen hatte.
Immer 'Estar' verwenden, nicht 'Ser'
Um den Zustand des Todes zu beschreiben, verwenden Sie immer das Verb 'estar'. Denken Sie daran als einen Zustand oder eine Bedingung, in der sich jemand befindet. 'Estar muerto' bedeutet 'tot sein'.
Passt sich Geschlecht und Zahl an
Wie die meisten Adjektive ändert sich 'muerto', um sich auf die Person oder Sache zu beziehen, die es beschreibt: 'el perro muerto' (der tote Hund), 'la planta muerta' (die tote Pflanze), 'los árboles muertos' (die toten Bäume).
Verwendung von 'Ser' für 'Tot sein'
Fehler: “El pez es muerto.”
Korrektur: El pez está muerto. Verwenden Sie 'estar', um über den Zustand des Todes zu sprechen. Die Verwendung von 'ser' (wie in 'fue muerto') bedeutet 'wurde getötet', was die Handlung des Tötens beschreibt, nicht den Zustand des Todes.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.