Wie sagt man "gestorben" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “gestorben” ist “muerto” — verwenden Sie 'muerto' in der Regel als Partizip mit dem Hilfsverb 'haber', um die Vergangenheitsform (Perfekt) für 'gestorben sein' zu bilden, z.B. 'ha muerto'..
muerto
/MWER-toh//ˈmweɾto/
Beispiele
El famoso actor ha muerto a los 90 años.
Der berühmte Schauspieler ist im Alter von 90 Jahren gestorben.
Para cuando llegaron los médicos, el paciente ya había muerto.
Als die Ärzte eintrafen, war der Patient bereits gestorben.
Eine unregelmäßige Form
'Muerto' ist das spezielle Partizip Perfekt von 'morir' (sterben). Die regelmäßige Form wäre 'morido', aber diese ist immer falsch. Sie müssen sich diese unregelmäßige Form merken!
Verwendung mit 'Haber'
Sie werden diese Form fast immer zusammen mit dem Hilfsverb 'haber' sehen, um über Dinge zu sprechen, die passiert sind (z.B. 'ha muerto' – ist gestorben) oder passiert waren ('había muerto' – war gestorben).
Verwendung der falschen Form
Fehler: “El perro ha morido.”
Korrektur: El perro ha muerto. 'Morir' ist eines von mehreren gängigen Verben mit unregelmäßigem Partizip Perfekt, das man einfach auswendig lernen muss.
falleció
Beispiele
El escritor falleció en su casa rodeado de su familia.
Der Schriftsteller verstarb in seinem Haus, umgeben von seiner Familie.
Verwechslung von 'muerto' und 'fallecer'
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.