Wie sagt man "unannehmlichkeiten" auf Spanisch
Das spanische Wort für “unannehmlichkeiten” ist “molestias” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Siento mucho las molestias.
Es tut mir sehr leid wegen der Umstände.
Perdone las molestias, estamos en obras.
Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten, wir führen Bauarbeiten durch.
No quiero causarte más molestias.
Ich möchte Ihnen keinen weiteren Ärger machen.
Immer weiblich
Dieses Wort ist immer weiblich und wird meist im Plural verwendet, wenn man sich entschuldigt oder über allgemeine Schwierigkeiten spricht.
Nicht immer 'belästigen'
Fehler: “Zu glauben, dass 'molestias' sich auf schwere Verbrechen bezieht.”
Korrektur: Im Spanischen ist dieses Wort viel harmloser. Es bedeutet meist nur eine kleine Störung oder ein technisches Problem.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.