Wie sagt man "unschön" auf Spanisch
Das spanische Wort für “unschön” ist “horroroso” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ese cuadro es horroroso, no me gusta nada.
Dieses Gemälde ist scheußlich; es gefällt mir überhaupt nicht.
Llevaba unas gafas horrorosas que no le quedaban bien.
Er trug eine scheußliche Brille, die ihm nicht stand.
La decoración de la fiesta era horrorosa y muy anticuada.
Die Partydekorationen waren scheußlich und sehr altmodisch.
Anpassung des Wortes an das Objekt
Dieses Wort muss seine Endung ändern, um dem zu beschreibenden Substantiv zu entsprechen. Verwende 'horroroso' für maskuline und 'horrorosa' für feminine Substantive.
Position des Wortes
Normalerweise steht 'horroroso' nach dem beschriebenen Ding, z. B. 'un coche horroroso'. Wenn du es vor das Wort stellst, klingt es viel dramatischer.
Aussprache des H
Fehler: “Aussprache wie 'Horroroso' mit einem deutschen H-Laut.”
Korrektur: Im Spanischen ist das 'H' immer stumm. Beginne das Wort mit dem 'O'-Laut: /oh-roh-ROH-soh/.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.