Wie sagt man "unterdeckungen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “unterdeckungen” ist “agujeros” — C1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischC1
nounC1neutral/formal
Beispiele
El nuevo plan económico intenta reducir los agujeros fiscales del país.
Der neue Wirtschaftsplan versucht, die fiskalischen Defizite (finanzielle Löcher) des Landes zu verringern.
Tenemos que cubrir los agujeros en el presupuesto antes de fin de año.
Wir müssen die Unterdeckungen im Haushalt vor Jahresende decken.
Figurative Verwendung
In diesem Kontext ist 'agujeros' eine Metapher. Stellen Sie sich vor, wie Geld austritt oder eine Lücke entsteht, wo Geld sein sollte, daher die 'Loch'-Analogie für eine finanzielle Unterdeckung.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.