Wie sagt man "vorschießen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “vorschießen” ist “adelantar” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
verbB2
Geld geben, bevor es fällig ist
Beispiele
Mi jefe me adelantó el sueldo este mes.
Mein Chef hat mir diesen Monat mein Gehalt im Voraus bezahlt.
¿Me puedes adelantar veinte euros? Te los devuelvo mañana.
Kannst du mir zwanzig Euro vorschießen? Ich gebe sie dir morgen zurück.
Tuvimos que adelantar una señal para reservar el piso.
Wir mussten eine Anzahlung leisten (ein Zeichen vorschießen), um die Wohnung zu reservieren.
Doppelte Handlung
Diese Bedeutung beinhaltet oft zwei Personen: die, die das Geld gibt, und die, die es erhält. Verwende Pronomen wie 'me' (mir) oder 'te' (dir), um anzuzeigen, wer die Vorauszahlung erhält.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.