Wie sagt man "wein" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “wein” ist “vino” — verwenden Sie „vino“, wenn Sie sich auf das alkoholische Getränk selbst beziehen, das aus Trauben hergestellt wird.
Verwenden Sie „vino“, wenn Sie sich auf das alkoholische Getränk selbst beziehen, das aus Trauben hergestellt wird.
Mehr erfahren →
Verwenden Sie „caldo“ in einem spezifischeren Kontext, um die Flüssigkeit zu beschreiben, die in einer Weinkellerei hergestellt wird, oft mit Fokus auf die Qualität oder den Herstellungsprozess.
Mehr erfahren →bee-noˈbino
Beispiele
Me gusta el vino tinto con la carne.
Ich mag Rotwein zum Fleisch.
¿Quieres una copa de vino blanco?
Möchtest du ein Glas Weißwein?
España produce vinos excelentes.
Spanien produziert exzellente Weine.
Ein maskulines Substantiv
Obwohl einige auf '-o' endende Substantive feminin sein können, ist 'vino' maskulin. Sagen Sie immer 'el vino' für 'der Wein' oder 'un vino' für 'ein Wein'.
Rotwein vs. 'Vino Rojo'
Fehler: “Quiero un vino rojo.”
Korrektur: Quiero un vino tinto. Obwohl 'rojo' das übliche Wort für 'rot' ist, verwendet das Spanische speziell das Wort 'tinto' (was 'getönt' oder 'dunkelfarbig' bedeutet) für Rotwein.
KAHL-dohˈkal.do
Beispiele
Esta región es famosa por sus excelentes caldos.
Diese Region ist berühmt für ihre exzellenten Weine.
Verwechslung von „vino“ und „caldo“
Der häufigste Fehler ist die Verwendung von „caldo“ für den alltäglichen Weinkonsum. „Caldo“ wird nur in speziellen Kontexten verwendet, die sich auf die Herstellung oder die Qualität des Weins in einer Kellerei beziehen. Für den normalen Weingenuss ist immer „vino“ korrekt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.