Wie sagt man "saft" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “saft” ist “jugo” — verwenden Sie 'jugo' für die Flüssigkeit aus Obst oder Gemüse, insbesondere in Lateinamerika, oder für den Saft von Fleisch (Bratensaft)..
jugo
HOO-go/ˈxu.ɣo/
Beispiele
¿Quieres un vaso de jugo de naranja?
Möchtest du ein Glas Orangensaft?
Este jugo verde es muy saludable para empezar el día.
Dieser grüne Saft ist sehr gesund, um den Tag zu beginnen.
Prefiero el jugo natural al embotellado.
Ich bevorzuge frischen Saft gegenüber Saft aus der Flasche.
El chef usó el jugo de la carne para hacer una salsa deliciosa.
Der Koch verwendete den Bratensaft des Fleisches, um eine köstliche Soße zuzubereiten.
Immer Maskulin
Obwohl „jugo“ auf „o“ endet, denken deutsche Lerner oft an das deutsche Neutrum („das“) oder Maskulinum. Denken Sie daran: Im Spanischen ist es immer maskulin, daher verwenden Sie „el“ oder „un“ davor: „el jugo“.
Übertragener Gebrauch
Wenn „jugo“ im übertragenen Sinne verwendet wird, deutet es oft darauf hin, den Kernwert oder Nutzen aus einer Situation zu extrahieren, ähnlich wie beim Auspressen einer Frucht.
zumos
/THOO-moh//ˈθumo/
Beispiele
Quiero un zumo de naranja recién exprimido.
Ich möchte einen frisch gepressten Orangensaft.
¿Prefieres zumo de manzana o de piña?
Bevorzugst du Apfel- oder Ananassaft?
Beber mucho zumo natural es muy saludable.
Viel natürlicher Saft zu trinken ist sehr gesund.
Maskulines Nomenmuster
Da dieses Wort auf '-o' endet, ist es maskulin. Verwenden Sie es immer mit 'el' oder 'un'.
Zumo vs. Jugo
Fehler: “Die Verwendung von 'zumo' in Mexiko oder Argentinien.”
Korrektur: In den meisten Teilen Lateinamerikas wird 'jugo' verwendet. Wenn Sie dort 'zumo' sagen, wissen die Leute, dass Sie Spanisch aus Spanien gelernt haben!
sustancia
/soos-TAHN-syah//susˈtansja/
Beispiele
Este caldo tiene mucha sustancia.
Diese Brühe ist sehr reichhaltig und nahrhaft.
Regionale Unterschiede bei Fruchtsäften
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.