Wie sagt man "wunderkind" auf Spanisch
Das spanische Wort für “wunderkind” ist “máquina” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2informal
Beispiele
Pedro terminó el proyecto en dos horas. ¡Es una máquina!
Pedro beendete das Projekt in zwei Stunden. Er ist ein Ass!
Nuestra nueva programadora es una máquina; escribe código rapidísimo.
Unsere neue Programmiererin ist ein Kraftpaket; sie schreibt Code unglaublich schnell.
Genus bei Personen
Wenn sich 'máquina' auf einen Mann bezieht, verwenden Sie immer noch 'la máquina' oder 'una máquina', da das Genus des Nomens feststeht (es ändert sich nicht zu 'el' oder 'un'). Dies ist ein wichtiger Unterschied zu deutschen Substantiven, die oft das Geschlecht der Person annehmen (z.B. der Arzt/die Ärztin).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.