Wie sagt man "zahlungsmittel" auf Spanisch
Das spanische Wort für “zahlungsmittel” ist “efectivo” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¿Puedo pagar en efectivo o solo con tarjeta?
Kann ich bar bezahlen oder nur mit Karte?
Siempre llevo algo de efectivo para emergencias.
Ich habe immer etwas Bargeld für Notfälle dabei.
El cajero automático me dio billetes pequeños en efectivo.
Der Geldautomat gab mir kleine Scheine in bar.
Immer Maskulin
Wenn es als Substantiv für 'Bargeld' verwendet wird, ist 'efectivo' immer maskulin Singular ('el efectivo'), auch wenn es sich auf viele Scheine und Münzen bezieht. Dies ist anders als im Deutschen, wo wir 'das Bargeld' (Neutrum) sagen.
Verwendung von 'Efectivos' (Plural)
Fehler: “Zu sagen 'Necesito unos efectivos', um 'Ich brauche etwas Bargeld' zu meinen.”
Korrektur: Das Substantiv 'efectivo' ist normalerweise unzählbar, also sagen Sie 'Necesito efectivo' oder 'un poco de efectivo.' Der Plural 'efectivos' bezieht sich auf Personal oder Truppen (Militär/Polizei), nicht auf Geld.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.