How to Say "abrupt" in Spanish
The most common Spanish word for “abrupt” is “brusco” — use 'brusco' to describe a sudden, forceful movement or action, like a sharp turn or a jolt.
brusco
BROOS-kohˈbrusko
Examples
El conductor hizo un giro brusco para evitar el bache.
The driver made a sudden turn to avoid the pothole.
Hubo un cambio brusco en el clima esta tarde.
There was an abrupt change in the weather this afternoon.
No hagas movimientos bruscos si te duele la espalda.
Don't make any sudden movements if your back hurts.
Matching the Noun
Since this is a describing word, it must match the gender of the thing it describes. Use 'brusco' for masculine words (un giro brusco) and 'brusca' for feminine words (una caída brusca).
Word Order
In Spanish, putting 'brusco' after the noun makes it sound more objective and factual. 'Un cambio brusco' emphasizes the suddenness of the change.
Sudden vs. Fast
Mistake: “Using 'brusco' when you just mean 'fast'.”
Correction: Use 'rápido' for speed. Use 'brusco' for something that happens without warning or with a lack of smoothness.
repentino
reh-pen-TEE-nohrepenˈtino
Examples
Hubo un cambio repentino en el clima.
There was a sudden change in the weather.
Sintió un dolor repentino en la pierna.
He felt a sudden pain in his leg.
Su decisión fue muy repentina.
Her decision was very sudden.
Matching Gender and Number
The word changes to 'repentina' for feminine words (la idea repentina) and adds an 's' for plurals (cambios repentinos).
Word Order
This word usually comes after the person or thing you are describing, like 'un ruido repentino' (a sudden noise).
Confusing 'Repentino' with 'De Repente'
Mistake: “Saying 'Fue muy de repente' to mean 'It was very sudden.'”
Correction: Use 'repentino' when you need an adjective to describe a noun. Use 'de repente' when you want to say 'suddenly' (the action happened fast).
súbito
Examples
Hubo un cambio súbito en el clima esta tarde.
There was a sudden change in the weather this afternoon.
Brusco vs. Repentino/Súbito
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.