How to Say "bind" in Spanish
The Spanish word for “bind” is “aprieto” — B1 level.
Examples
Me encuentro en un aprieto porque olvidé mi cartera.
I'm in a predicament because I forgot my wallet.
Sus preguntas constantes pusieron al político en un aprieto.
Her constant questions put the politician in a tight spot.
No te preocupes, yo te sacaré de este aprieto.
Don't worry, I will get you out of this jam.
Always Masculine
Even though it describes situations that could be feminine (like 'una situación'), the word 'aprieto' is always a masculine noun.
The 'In' Connection
Just like in English we are 'in' a jam, in Spanish we are almost always 'en' un aprieto.
Missing the Little 'Un'
Mistake: “Estoy en aprieto.”
Correction: Say 'Estoy en un aprieto'. In Spanish, we usually include the word 'un' (a) before 'aprieto'.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.