Inklingo

How to Say "bloody" in Spanish

The Spanish word forbloodyis malditoB1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

English → SpanishB1
AdjectiveB1informal
UK English equivalent
A highly frustrated man standing next to a small, broken-down car with the hood open, depicting annoyance.

Examples

¡Este maldito coche no arranca!

This damn car won't start!

Se me olvidaron las llaves otra vez, ¡qué maldita suerte!

I forgot the keys again, what darn/bad luck!

No encuentro el maldito control remoto por ninguna parte.

I can't find the damn remote control anywhere.

Goes Before the Noun

When you use 'maldito' to show you're annoyed, it almost always goes before the thing you're complaining about. For example, 'el maldito tráfico' (the damn traffic), not 'el tráfico maldito'.

Using it in Formal Situations

Mistake:Profesor, el maldito proyector no funciona.

Correction: Using 'maldito' with a teacher or boss is too informal and can sound rude. A better choice is to just state the problem: 'El proyector no funciona' (The projector isn't working).

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.