How to Say "denunciation" in Spanish
The Spanish word for “denunciation” is “denuncia” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Pusimos una denuncia por el ruido constante de los vecinos.
We filed a complaint about the constant noise from the neighbors.
La víctima presentó una denuncia de acoso ante la policía.
The victim submitted a report of harassment to the police.
El periódico publicó una fuerte denuncia contra el fraude electoral.
The newspaper published a strong denunciation against electoral fraud.
Using the Right Verb
To say you 'file' or 'make' a formal report, Spanish speakers almost always use the verb 'poner' (to put) or 'presentar' (to present/submit), not 'hacer' (to make).
Confusing 'Denuncia' and 'Queja'
Mistake: “Usar 'queja' cuando se necesita un documento legal.”
Correction: 'Queja' is for general dissatisfaction (e.g., bad food). 'Denuncia' is for reporting a crime or violation to a formal authority.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.