How to Say "divide" in Spanish
The Spanish word for “divide” is “brecha” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
La brecha salarial entre hombres y mujeres sigue siendo un problema.
The wage gap between men and women remains a problem.
Es difícil entenderse por la brecha generacional.
It's hard to understand each other because of the generation gap.
Debemos reducir la brecha digital en las zonas rurales.
We must reduce the digital divide in rural areas.
Abstract Gaps
When talking about social differences, 'brecha' implies a distance that is difficult to cross, much like a physical canyon.
Using 'Gap' directly
Mistake: “Saying 'el gap salarial'.”
Correction: Always use 'la brecha salarial'. While 'gap' is understood in business, it is not correct Spanish.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.