Inklingo

How to Say "fool" in Spanish

The most common Spanish word forfoolis tontouse this for a general, common term for someone who acts unwisely or lacks good sense.

tonto🔊B1

Use this for a general, common term for someone who acts unwisely or lacks good sense.

Learn more →
bobo🔊A2

This word implies a lack of intelligence or judgment, often used when someone is easily tricked or acts silly.

Learn more →
idiota🔊B1

A common and strong term for someone acting foolishly or without thinking, often used in exasperation.

Learn more →
cretino🔊B1

Use this for a general, somewhat informal insult for a silly or stupid person who makes mistakes.

Learn more →
imbécilB1

This term refers to someone acting without common sense or intelligence, often implying a more serious lack of thought.

Learn more →
bufónB1

Use this word when someone is acting in a deliberately ridiculous or clownish manner, not necessarily due to a lack of intelligence.

Learn more →
imprudente🔊B1

This describes someone who shows poor judgment by acting recklessly or without care for consequences.

Learn more →
ridículaB1

This is used as an insult for a woman acting in a silly, embarrassing, or nonsensical way.

Learn more →
bestia🔊B1

While literally meaning 'beast', it can be used informally to describe someone acting brutishly or with extreme lack of control.

Learn more →
estúpidoB2

This term refers to someone who consistently acts unwisely or foolishly, often implying a deeper lack of intellect.

Learn more →
necio🔊B2

Use this for someone who is stubbornly foolish and unwise, refusing to change their mind or actions.

Learn more →
simple🔊B2

This word describes a person who is naive, easily fooled, or acts in a simple-minded way.

Learn more →
English → Spanish

tonto

TON-tohˈtonto

nounB1general
Use this for a general, common term for someone who acts unwisely or lacks good sense.
A male character wearing a metal cooking pot upside down on his head instead of a hat, looking utterly confused and foolish.

Examples

No le hagas caso, es un tonto.

Don't pay attention to him, he's a fool.

¡Eres una tonta si crees esa mentira!

You're an idiot if you believe that lie!

El tonto del pueblo siempre contaba las mismas historias.

The village idiot always told the same stories.

Used as a Label

When you use 'tonto' as a noun, you are directly calling someone a fool. It's often preceded by 'un' or 'el' (e.g., 'Es un tonto'). Remember to use 'una tonta' or 'la tonta' for a female.

bobo

BOH-bohˈboβo

nounA2general
This word implies a lack of intelligence or judgment, often used when someone is easily tricked or acts silly.
An adult figure standing by a calm pond, attempting to fill a large, obviously leaky wooden bucket using a small, handheld fishing net, symbolizing a lack of judgment.

Examples

No seas un bobo; ¡te engañaron fácilmente!

Don't be a fool; they tricked you easily!

El bobo del pueblo es el que siempre cae en bromas pesadas.

The village simpleton is the one who always falls for practical jokes.

Using Articles

When 'bobo' is used as a noun (referring to a person), it often needs an article like 'el' or 'un': 'el bobo' (the fool), 'un bobo' (a fool).

idiota

ee-dee-OH-tahiˈðjota

nounB1general
A common and strong term for someone acting foolishly or without thinking, often used in exasperation.
A cartoon character attempting to hammer a nail into a wooden plank using a bright yellow banana instead of a hammer, looking utterly confused and foolish.

Examples

¡No seas idiota! Cuidado con el coche.

Don't be an idiot! Watch out for the car.

Mi hermano a veces es un idiota, pero lo quiero.

My brother is an idiot sometimes, but I love him.

A Noun for Everyone

Unlike many Spanish nouns, 'idiota' can be used for both men and women. You just change the little word in front: 'el idiota' (for a male) and 'la idiota' (for a female).

Using in the Wrong Situation

Mistake:Using 'idiota' in a formal or professional setting, thinking it's a mild word.

Correction: This word is a strong insult. Save it for very informal situations, or when you're genuinely angry. Otherwise, it can be very offensive.

cretino

kreh-TEE-nohkɾeˈtino

nounB1informal
Use this for a general, somewhat informal insult for a silly or stupid person who makes mistakes.
A cartoon figure looking puzzled while holding a banana up to their ear as if it were a phone receiver.

Examples

Ese cretino olvidó apagar las luces otra vez.

That idiot forgot to turn off the lights again.

No seas cretina y piensa antes de hablar.

Don't be an idiot (f.) and think before you speak.

Gender Matching

Like many nouns that describe people, 'cretino' changes based on the person's gender: 'el cretino' (male) or 'la cretina' (female).

imbécil

nounB1general
This term refers to someone acting without common sense or intelligence, often implying a more serious lack of thought.

Examples

Ese imbécil me robó el asiento.

That idiot stole my seat.

bufón

nounB1general
Use this word when someone is acting in a deliberately ridiculous or clownish manner, not necessarily due to a lack of intelligence.

Examples

Deja de actuar como un bufón y ponte a trabajar.

Stop acting like a buffoon and get to work.

imprudente

eem-proo-DEN-tehim.pɾuˈðen.te

nounB1general
This describes someone who shows poor judgment by acting recklessly or without care for consequences.
A person balancing precariously on the very edge of a tall cliff to take a photo.

Examples

Ese imprudente cruzó la calle sin mirar.

That reckless guy crossed the street without looking.

No escuches a ese imprudente, no sabe lo que dice.

Don't listen to that fool, he doesn't know what he's saying.

La policía detuvo a un imprudente que iba en sentido contrario.

The police stopped a reckless driver who was going the wrong way.

Turning Adjectives into Nouns

In Spanish, you can turn many adjectives into nouns just by adding 'el' or 'la'. So 'un imprudente' literally means 'a reckless (one)'.

Missing the Article

Mistake:Él es un imprudente vs. Él es imprudente.

Correction: Both are okay, but 'Él es un imprudente' sounds more like you are giving him a label or title, whereas 'Él es imprudente' just describes him.

ridícula

nounB1informal
This is used as an insult for a woman acting in a silly, embarrassing, or nonsensical way.

Examples

¡No seas una ridícula y deja de gritar en el cine!

Don't be a ridiculous person and stop shouting in the cinema!

bestia

BES-tyahˈbes.tja

nounB1informal
While literally meaning 'beast', it can be used informally to describe someone acting brutishly or with extreme lack of control.
A confused character attempting to eat a bowl of soup using a large wooden fork, illustrating foolishness.

Examples

No puedes dejarlo solo con los niños, ¡es una bestia!

You can't leave him alone with the children, he's a brute!

Se comportó como una bestia en la cena, sin modales.

He behaved like an idiot/savage at dinner, with no manners.

Gender Confusion

Mistake:Usar 'un bestio' para un hombre.

Correction: The word is always 'una bestia' (feminine), even when referring to a man who is acting like a brute or an idiot.

estúpido

nounB2general
This term refers to someone who consistently acts unwisely or foolishly, often implying a deeper lack of intellect.

Examples

¡No seas un estúpido! Piensa en las consecuencias.

Don't be an idiot! Think about the consequences.

necio

NEH-syohˈnesjo

nounB2general
Use this for someone who is stubbornly foolish and unwise, refusing to change their mind or actions.
A person wearing a colorful jester hat with bells, tripping over their own shoelaces.

Examples

No discutas con un necio, te bajará a su nivel.

Don't argue with a fool, he will bring you down to his level.

Ese necio no entiende razones.

That stubborn man doesn't listen to reason.

Making it a Noun

In Spanish, you can turn many adjectives into nouns just by adding 'el' or 'la'. So 'el necio' literally means 'the foolish one' or 'the fool'.

simple

seem-pleh'simple

nounB2general
This word describes a person who is naive, easily fooled, or acts in a simple-minded way.
A cartoonish character with a confused expression strongly pushing a glass door that clearly has a handle indicating it should be pulled open, symbolizing foolishness.

Examples

No seas un simple, ¡piensa antes de actuar!

Don't be a simpleton, think before you act!

El villano de la película trata al héroe como si fuera un simple.

The movie villain treats the hero as if he were a fool.

Choosing Between 'Tonto', 'Bobo', and 'Idiota'

Learners often confuse 'tonto', 'bobo', and 'idiota'. While all mean 'fool', 'tonto' is the most general. 'Bobo' implies more silliness or being easily tricked, while 'idiota' is a stronger, more direct insult for someone acting foolishly.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.