How to Say "forgiveness" in Spanish
The most common Spanish word for “forgiveness” is “perdón” — use 'perdón' when you are directly asking someone to forgive you for something you did or said, emphasizing the act of forgiving..
perdón
Examples
Te pido perdón si te ofendí.
I ask for your forgiveness if I offended you.
disculpa
/dis-KOOL-pah//dis'kulpa/
Examples
Te debo una disculpa por mi comportamiento de ayer.
I owe you an apology for my behavior yesterday.
El director aceptó mis disculpas.
The director accepted my apologies.
Su única disculpa fue que tenía mucho trabajo.
His only excuse was that he had a lot of work.
How to Say 'To Apologize'
In Spanish, you don't 'give' an apology, you 'ask for' one. The most common way to say 'I apologize' is 'pido disculpas'. Think of it as asking the other person to forgive you.
Mixing up 'apology' and 'excuse'
Mistake: “Although 'disculpa' can mean 'excuse', it's more about a reason for a mistake. If you mean a flimsy excuse, 'pretexto' is often a better word.”
Correction: Use 'disculpa' for a sincere reason ('Mi disculpa es que el tren llegó tarde') and 'pretexto' for a weak excuse ('Puso el pretexto de que le dolía la cabeza').
Disculpa vs. Perdón
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.