How to Say "heartbroken" in Spanish
The Spanish word for “heartbroken” is “destruida” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishB1
adjectiveB1informal
suffering from extreme grief

Examples
Ella quedó destruida después de la ruptura.
She was devastated after the breakup.
Estoy destruida tras correr el maratón.
I'm wiped out after running the marathon.
Describing People
When used for a person, it's almost always feminine in this form ('Ella está destruida'). If you are a woman, you say 'Estoy destruida'.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.