How to Say "launched" in Spanish
The most common Spanish word for “launched” is “lanzó” — use 'lanzó' when referring to a specific, completed action of throwing or projecting something, like a ball, or metaphorically, a product or project..
English → Spanish
lanzó
verbA1general
Use 'lanzó' when referring to a specific, completed action of throwing or projecting something, like a ball, or metaphorically, a product or project.
Examples
El equipo lanzó el nuevo software la semana pasada.
The team launched the new software last week.
lanzado
/lan-SAH-doh//lanˈsado/
adjectiveA2general
Use 'lanzado' as an adjective to describe something that has been thrown, projected, or released, often referring to the state of a rocket, product, or project after its launch.
Examples
El cohete recién lanzado despegó sin problemas.
The recently launched rocket took off without problems.
El dado ya ha sido lanzado.
The die has already been thrown.
El nuevo producto será lanzado en mayo.
The new product will be launched in May.
The 'Finished' Form
This is the 'past participle' of the verb lanzar. When used with 'ser' or 'estar,' it describes the state of an object.
Verb vs. Adjective Confusion
The most common mistake is using the adjective 'lanzado' when you need the past tense verb 'lanzó'. Remember, 'lanzó' describes the *action* of launching, while 'lanzado' describes the *state* of having been launched.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.