Inklingo

How to Say "low" in Spanish

The most common Spanish word forlowis bajouse 'bajo' to describe something that is physically lower in position or height compared to something else, or to refer to a lower level or rank.

English → Spanish

bajo

BA-hoˈbaxo

AdjectiveA1General
Use 'bajo' to describe something that is physically lower in position or height compared to something else, or to refer to a lower level or rank.
A tall adult person standing in a room with a ceiling that is clearly too low, illustrating the concept of low height or position.

Examples

Mi hermano es más bajo que yo.

My brother is shorter than me.

El techo de la casa es muy bajo.

The ceiling of the house is very low.

Por favor, habla en voz baja, el bebé duerme.

Please, speak in a quiet voice, the baby is sleeping.

Habla más bajo, por favor.

Speak more quietly, please.

Making it Match

As an adjective, 'bajo' changes to match the person or thing it describes. Use 'baja' for feminine things, 'bajos' for plural masculine, and 'bajas' for plural feminine. (e.g., la mesa baja, los techos bajos, las sillas bajas)

Describes the Action

When used this way, 'bajo' describes how an action happens. Because it's describing the verb, not a noun, it doesn't change its ending. It's always 'bajo'.

Height vs. Length

Mistake:El lápiz es bajo.

Correction: El lápiz es corto. Use 'bajo' for height (like a person or a building) and 'corto' for length (like a pencil or a story).

bajo

AdverbB1General
Use 'bajo' as an adverb to mean 'quietly' or 'softly' when referring to sound or volume.

Examples

Habla más bajo, por favor.

Speak more quietly, please.

bajito

ba-HEE-tohbaˈxito

AdjectiveA1General
Use 'bajito' to describe something as being short or close to the ground, often with a diminutive or affectionate tone.
A small child standing next to a tall adult, reaching only to the adult's knee.

Examples

Mi hermano pequeño es muy bajito.

My little brother is very short.

Prefiero sentarme en ese sofá bajito.

I prefer to sit on that low sofa.

El estante está un poco bajito para mí.

The shelf is a bit low for me.

The -ito ending

Adding '-ito' to the word 'bajo' (short) makes it sound friendlier or smaller. It is often used to be more polite when describing someone's height.

Matching the person

When you are describing a girl or a feminine object, change the 'o' to 'a' (bajita). If there is more than one, add an 's' (bajitos).

Short vs. Brief

Mistake:Using 'corto' for a person's height.

Correction: Say 'Soy bajito' instead of 'Soy corto'. 'Corto' is for length (like hair or a movie), while 'bajito' is for height.

corto

KOR-tohˈkoɾto

AdjectiveA1General
Use 'corto' to describe something as being short in length, duration, or stature, similar to 'short' in English.
A bright yellow pencil that has been sharpened down until it is very small, representing short length.

Examples

Mi pelo es más corto que el tuyo.

My hair is shorter than yours.

La reunión fue muy corta, solo duró diez minutos.

The meeting was very brief; it only lasted ten minutes.

Necesito un cable más corto para conectar la televisión.

I need a shorter cable to connect the television.

Adjective Agreement

Remember that 'corto' must match the thing it describes in both gender (o/a) and number (singular/plural). Examples: 'el libro corto' (masculine singular), 'las faldas cortas' (feminine plural).

Confusing Length and Size

Mistake:Usando 'corto' para decir 'small' (e.g., 'el carro corto').

Correction: Use 'pequeño' (small) for general size. Use 'corto' only for measurement of length or time.

hondo

OHN-dohˈondo

AdjectiveA1General
Use 'hondo' to describe a low-pitched sound or to indicate depth, especially in a more literal sense.
A cross-section of a deep blue well showing water far below the surface.

Examples

El río es muy hondo en esta parte.

The river is very deep in this part.

Necesito un plato hondo para la sopa.

I need a deep bowl for the soup.

Describing Feminine Things

When describing a feminine word, change the 'o' to an 'a': 'la piscina honda'.

Hondo vs. Fondo

Mistake:El fondo de la piscina es muy hondo.

Correction: Use 'hondo' to describe how deep something is, and 'fondo' to talk about the physical bottom part itself.

profundo

proh-FOON-dohpɾoˈfundo

AdjectiveB1General
Use 'profundo' to describe something as deep, intense, or low in frequency, often used for sounds, sleep, or emotions.
A small, peaceful child sleeping soundly and deeply on a soft pillow, covered by a thick blue blanket.

Examples

El bebé está en un sueño profundo y no se despierta.

The baby is in a deep sleep and won't wake up.

Necesitas tomar una respiración profunda antes de empezar.

You need to take a deep breath before starting.

Adjective Placement

'Profundo' usually comes after the noun, but sometimes can be placed before for emphasis, especially when describing feelings: 'una profunda tristeza' (a deep sadness).

Bajo vs. Bajito

Learners often confuse 'bajo' and 'bajito.' Remember that 'bajo' is the standard term for 'short' or 'low' in height/position, while 'bajito' is often used for things closer to the ground or with a more affectionate feel. Use 'bajo' for comparisons like 'shorter than me'.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.