Inklingo

How to Say "resolution" in Spanish

English → Spanish

solución

nounA1general
Use 'solución' when referring to the answer or way to fix a problem or conflict.

Examples

Necesitamos encontrar una solución rápida a este conflicto.

We need to find a quick solution to this conflict.

definición

nounB1technical/general
Use 'definición' specifically when discussing the clarity or sharpness of an image, screen, or photograph.

Examples

Esta televisión tiene una definición de imagen increíble.

This TV has incredible image resolution.

respuesta

/res-PWES-tah//reˈspwesta/

nounB1general
Use 'respuesta' when talking about the outcome or result of a situation or problem, often implying a reaction or conclusion.
A tangled knot of ropes next to a perfectly straight, neatly coiled piece of rope, symbolizing the solution to a problem.

Examples

La respuesta al problema es más sencilla de lo que parece.

The resolution to the problem is simpler than it seems.

Necesitamos una respuesta efectiva a la crisis económica.

We need an effective response to the economic crisis.

La diplomacia es la única respuesta posible en este conflicto.

Diplomacy is the only possible solution in this conflict.

Solución vs. Respuesta

Learners often confuse 'solución' and 'respuesta' when talking about problems. While both can mean 'solution,' 'solución' is the direct answer or fix, whereas 'respuesta' is more about the outcome or reaction to the problem. Think of 'solución' as the active fix and 'respuesta' as the resulting state.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.