Inklingo

How to Say "swell" in Spanish

English → Spanish

ola

OH-lah/ˈo.la/

nounA1general
Use 'ola' when referring to a large mass of moving water, typically in the ocean or sea.
A large blue ocean wave cresting with white foam, moving dynamically towards a sandy shore under a bright sky.

Examples

Las olas del mar estaban muy altas hoy.

The sea swells were very high today.

Me encanta ver cómo rompen las olas en la playa.

I love watching how the waves break on the beach.

Ten cuidado, hoy hay olas muy grandes.

Be careful, there are very big waves today.

El surfista esperó la ola perfecta durante horas.

The surfer waited for the perfect wave for hours.

Feminine Noun

Remember that 'ola' is a feminine word, so you must use 'la' or 'una' before it: 'la ola' (the wave), 'unas olas' (some waves).

barriga

/bah-REE-gah//baˈriɣa/

nounB2general
Use 'barriga' to describe a rounded, bulging, or curved part of an object, like a container or instrument.
A high-quality storybook illustration of a round clay pot with a wide, bulging middle.

Examples

La barriga de la botella es bastante ancha.

The swell of the bottle is quite wide.

La barriga de esta jarra de barro es muy ancha.

The bulge of this clay jar is very wide.

La pared tiene una barriga y parece que se va a caer.

The wall has a bulge and looks like it's going to fall.

Descriptive Nouns

Many Spanish words for body parts are also used to describe parts of objects that look similar (like the 'eye' of a needle or 'belly' of a jar).

Waves vs. Curved Shapes

The most common mistake is using 'ola' for any kind of bulge or curve. Remember that 'ola' specifically refers to ocean waves, while 'barriga' describes the rounded shape of an object.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.