How to Say "tax agency" in Spanish
The Spanish word for “tax agency” is “hacienda” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishB2
nounB2
government tax department

Examples
Tengo que hacer la declaración de la renta para Hacienda.
I have to do my tax return for the Tax Agency.
El Ministerio de Hacienda anunció nuevos presupuestos.
The Ministry of Finance announced new budgets.
Capitalization
When you are talking about the specific government department, it is usually capitalized as 'Hacienda'.
Not just 'taxes'
Mistake: “Using 'hacienda' to mean the money you pay (taxes).”
Correction: Use 'impuestos' for the money itself. 'Hacienda' is the office you pay them to.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.