Inklingo

How to Say "termination" in Spanish

The most common Spanish word for “termination” is “término” — use 'término' when referring to the end or conclusion of a period, contract, or process, such as a deadline..

English → Spanish
nounA2formal
Use 'término' when referring to the end or conclusion of a period, contract, or process, such as a deadline.

Examples

El término del contrato es el 31 de diciembre.

The termination of the contract is on December 31st.

aborto

/ah-BOR-toh//aˈβoɾto/

nounB2formal
Use 'aborto' exclusively in the medical context of terminating a pregnancy, whether spontaneous or induced.
A medical professional's hand holding a small, green stethoscope against a simple background.

Examples

La paciente discutió las opciones para la terminación del embarazo.

The patient discussed the options for the termination of the pregnancy.

El médico explicó los riesgos de un aborto espontáneo.

The doctor explained the risks of a miscarriage.

El país está debatiendo una nueva ley sobre el aborto.

The country is debating a new law regarding abortion.

One Word, Two English Meanings

In Spanish, 'aborto' covers both a chosen medical procedure (abortion) and a natural loss (miscarriage). To be specific about a miscarriage, use 'aborto espontáneo'.

Using the wrong gender

Mistake: “la aborto”

Correction: el aborto

Confusing 'término' and 'aborto'

Learners often mistakenly use 'término' when they mean 'aborto' in a medical context, or vice versa. Remember that 'término' signifies a general ending or deadline, while 'aborto' is specifically for pregnancy termination.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.