How to Say "to chop" in Spanish
The Spanish word for “to chop” is “cortar” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesito cortar la carne en trozos pequeños para la cena.
I need to cut the meat into small pieces for dinner.
¿Puedes cortar el césped hoy? Está muy largo.
Can you mow the lawn today? It's very long.
Ten cuidado de no cortarte el dedo con ese cuchillo.
Be careful not to cut your finger with that knife.
Using 'Se' for Accidents
When talking about accidentally cutting yourself, Spanish often uses the 'se' structure: 'Se me cortó el dedo' (The finger cut itself to me), which means 'I cut my finger by accident'.
Confusing 'cortar' and 'romper'
Mistake: “Using 'romper' (to break) when you mean 'cortar' (to cut) something with a blade.”
Correction: Use 'cortar' for clean divisions (paper, hair) and 'romper' for tearing or smashing (glass, promises).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.