Inklingo

How to Say "urgent" in Spanish

English → Spanish

urgente

oor-HEN-tehuɾˈxente

adjectiveA2general
Use 'urgente' when you need to emphasize that something requires immediate attention or action, often with a specific deadline.
A simple colorful illustration of a messenger sprinting quickly with strong motion lines, clutching a sealed red envelope, symbolizing an urgent delivery.

Examples

Necesito una respuesta urgente antes de las tres.

I need an urgent answer before three o'clock.

Es un asunto urgente, por favor, llama a la oficina central ahora mismo.

It is an urgent matter; please call the main office right now.

La junta de seguridad emitió advertencias urgentes sobre el clima.

The safety board issued urgent warnings about the weather.

Gender-Neutral Adjective

Unlike many Spanish adjectives, 'urgente' is used for both masculine and feminine words without changing its ending: 'una carta urgente' (feminine) and 'un informe urgente' (masculine).

Pluralization Requirement

Mistake:Using the singular form for plural nouns: 'dos cosas urgente'.

Correction: Always add -s for plural nouns: 'dos cosas urgentes'. Remember, adjectives must match the noun's number (singular/plural).

inmediato

een-meh-dee-AH-tohinmeˈðjato

adjectiveA2general
Choose 'inmediato' when the focus is on something that must happen or be done right away, with no delay.
A finger is pressing a large red button, and instantly, a bright yellow light bulb positioned directly above the button illuminates brightly, symbolizing immediacy.

Examples

Necesitamos una respuesta inmediata.

We need an immediate answer.

El efecto de la medicina fue inmediato.

The effect of the medicine was instantaneous.

La atención de emergencia debe ser inmediata.

Emergency care must be prompt.

Adjective Agreement

As an adjective, 'inmediato' changes its ending to match the thing it describes: 'respuesta inmediata' (feminine) or 'efecto inmediato' (masculine).

prioritario

pree-oh-ree-tah-ryohpɾjoɾiˈtaɾjo

adjectiveB1general
Use 'prioritario' to indicate that something is more important than other things and should be dealt with first.
A bright red star at the front of a line of grey stars, being highlighted by a golden spotlight.

Examples

Este proyecto es prioritario para la empresa.

This project is a priority for the company.

Debemos dar atención prioritaria a las personas mayores.

We must give priority attention to elderly people.

El gobierno ha definido sus objetivos prioritarios para este año.

The government has defined its priority objectives for this year.

Placement after the noun

In Spanish, you usually put 'prioritario' after the person or thing you are describing, like 'un asunto prioritario' (a priority matter).

Matching gender and number

The ending changes to 'prioritaria' for feminine words and adds an 's' for plurals (prioritarios/prioritarias).

Adjective vs. Noun

Mistake:Esto es una prioritario.

Correction: Esto es una prioridad (noun) or Esto es prioritario (adjective). Use 'prioridad' for 'the priority' and 'prioritario' for 'is a priority'.

imperativo

eem-peh-rah-TEE-bohimpeɾaˈtiβo

adjectiveB2formal
Opt for 'imperativo' when describing a need or situation that is absolutely essential and cannot be postponed or ignored.
A ringing red alarm bell on a wall with motion lines indicating a sense of urgency.

Examples

Es imperativo que tomemos una decisión hoy mismo.

It is imperative that we make a decision this very day.

Me habló con un tono imperativo que me molestó.

He spoke to me with a commanding tone that annoyed me.

La protección del medio ambiente es un deber imperativo.

Protecting the environment is a mandatory duty.

Word Ending Changes

Since this is an adjective, it must match the noun it describes. Use 'imperativo' for masculine things and 'imperativa' for feminine things.

Confusing 'Urgent' with 'Bossy'

Mistake:Using 'imperativo' only for bossy people.

Correction: Remember it mostly means something is 'unavoidable' or 'urgent' in formal Spanish.

Urgent vs. Immediate

Learners often confuse 'urgente' and 'inmediato' because both imply speed. 'Urgente' often carries a stronger sense of necessity or a critical deadline, while 'inmediato' simply means 'right away' without further implication.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.