Comment dire "accueille" en espagnol
Le mot espagnol pour “accueille” est “recibe” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2
saluer ou accepter un visiteur
Exemples
La empresa recibe a sus clientes en una sala privada.
L'entreprise accueille ses clients dans une salle privée.
Mi familia siempre recibe a los viajeros con comida y café.
Ma famille accueille toujours les voyageurs avec de la nourriture et du café.
Le 'A' Personnel
Lorsque l'action est dirigée vers une personne (l'invité ou le client), il faut utiliser le mot 'a' juste avant la personne : 'Recibe a su primo' (Il reçoit son cousin).
Oublier le 'A'
Erreur : “La casa recibe los invitados (La maison reçoit les invitations).”
Correction : La casa recibe *a* los invitados (La maison reçoit les invités). N'oubliez pas le petit 'a' lorsque l'objet est une personne.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.