Inklingo

Comment dire "administration fiscale" en espagnol

Le mot espagnol pouradministration fiscaleest haciendaB2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB2
nounB2
département gouvernemental des impôts
Un bâtiment gouvernemental formel avec de hautes colonnes et un drapeau, représentant une institution publique.

Exemples

Tengo que hacer la declaración de la renta para Hacienda.

Je dois faire ma déclaration de revenus pour l'Administration fiscale.

El Ministerio de Hacienda anunció nuevos presupuestos.

Le Ministère des Finances a annoncé de nouveaux budgets.

Majuscule

Lorsque vous parlez du département gouvernemental spécifique en Espagne, il est généralement écrit avec une majuscule : 'Hacienda', comme le 'Fisc' en France.

Pas seulement 'les impôts'

Erreur :Utiliser 'hacienda' pour désigner l'argent que l'on paie (les impôts).

Correction : Utilisez 'impuestos' pour l'argent lui-même. 'Hacienda' est l'organisme auquel on les paie, similaire à 'l'Administration fiscale'.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.