Comment dire "affilié" en espagnol
Le mot espagnol pour “affilié” est “miembro” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Soy un miembro activo del equipo de voluntarios.
Je suis un membre actif de l'équipe de bénévoles.
El presidente debe consultar con los otros miembros del comité.
Le président doit consulter les autres membres du comité.
Para usar la piscina, tienes que ser miembro del club.
Pour utiliser la piscine, il faut être membre du club.
Nom Masculin, Genre Indifférent
'Miembro' est grammaticalement un mot masculin ('el miembro'), mais il peut désigner un homme ou une femme. Par exemple, 'Ella es miembro de la junta' (Elle est membre du conseil).
Confusion de Possessif
Erreur : “El miembro de mi familia.”
Correction : Utilisez 'un miembro de mi familia.' (Nous avons généralement besoin d'un article comme 'un' ou 'el' avant 'miembro' lorsque nous parlons d'une personne.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.