Comment dire "amplitude" en espagnol
Le mot espagnol pour “amplitude” est “amplitud” — B2 niveau.
Exemples
Tiene una gran amplitud de conocimientos sobre historia.
Il a une grande étendue de connaissances sur l'histoire.
Necesitamos un líder con amplitud de miras.
Nous avons besoin d'un leader avec un esprit ouvert (une large perspective).
El científico midió la amplitud de la onda sonora.
Le scientifique a mesuré l'amplitude de l'onde sonore.
Usage abstrait
Lorsqu'il est utilisé de manière abstraite, 'amplitud' suit souvent le mot 'gran' pour souligner que quelqu'un est très compétent ou ouvert d'esprit. En français, on utiliserait plutôt 'grande' ou 'vaste' devant un nom comme 'connaissance' ou 'perspective'.
Utilisation de 'amplitud' vs 'alcance'
Erreur : “La amplitud del proyecto es limitada.”
Correction : Bien que 'amplitud' soit possible, 'alcance' est plus courant pour 'scope' dans les projets d'entreprise. Utilisez 'amplitud' pour la variété au sein de cette portée.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.