Comment dire "bassin versant" en espagnol
Le mot espagnol pour “bassin versant” est “vertiente” — B2 niveau.
Exemples
Las cabras subieron por la vertiente norte de la montaña.
Les chèvres ont grimpé sur la pente nord de la montagne.
Esta vertiente del río es muy fértil gracias a las lluvias.
Ce bassin versant de la rivière est très fertile grâce aux pluies.
El pueblo está situado en una vertiente muy pronunciada.
Le village est situé sur une pente très raide.
Toujours Féminin
Même s'il se termine par '-e', ce mot est toujours féminin. Utilisez toujours 'la vertiente' ou 'una vertiente'.
Lien avec 'Verser'
Pensez-y comme à l'endroit où l'eau 'coule' ; il vient de la même racine que le verbe 'verter' (verser).
Confusion de Genre
Erreur : “el vertiente”
Correction : la vertiente. De nombreux noms se terminant par -e sont masculins, mais celui-ci est féminin.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.