Comment dire "chef d'état" en espagnol
Le mot espagnol pour “chef d'état” est “mandatario” — B2 niveau.
Exemples
El mandatario dio un discurso sobre la economía.
Le chef d'État a prononcé un discours sur l'économie.
Los mandatarios de la región se reunieron en la cumbre.
Les dirigeants de la région se sont réunis lors du sommet.
El primer mandatario insistió en la necesidad de paz.
Le président/dirigeant principal a insisté sur la nécessité de la paix.
Terminaison genrée
Cette forme spécifique se termine par -o et désigne un homme. Pour parler d'une dirigeante, changez la terminaison en -a pour former 'mandataria'.
Pas pour un 'patron'
Erreur : “Utiliser 'mandatario' pour décrire son patron au travail.”
Correction : Utilisez 'jefe' pour un patron au travail ; 'mandatario' est réservé aux rôles politiques ou juridiques de haut niveau.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.