Inklingo

Comment dire "copie certifiée" en espagnol

Le mot espagnol pourcopie certifiéeest trasladoB2 niveau.

French → espagnolB2
nounB2formal
Deux papiers officiels identiques avec des sceaux dorés posés côte à côte sur un bureau.

Exemples

El abogado solicitó un traslado del expediente judicial.

L'avocat a demandé une copie du dossier judiciaire.

Se dio traslado a la defensa sobre las nuevas pruebas.

La défense a été notifiée des nouvelles preuves.

Expressions formelles

En espagnol juridique, vous verrez souvent 'dar traslado', ce qui signifie donner officiellement une copie d'un document à quelqu'un afin qu'il puisse y répondre.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.