Comment dire "demander formellement" en espagnol
Le mot espagnol pour “demander formellement” est “instar” — C1 niveau.
French → espagnolC1
verbC1formal
requêtes juridiques ou officielles
Exemples
El demandante instó la nulidad del juicio.
Le demandeur a demandé l'annulation du procès.
Es necesario instar el procedimiento legal.
Il est nécessaire d'initier la procédure légale.
Complément d'objet direct dans un contexte juridique
Dans les contextes juridiques, vous 'instaurez' souvent une chose (comme un procès ou une annulation) directement, sans la préposition 'a'. C'est similaire au français où l'on dit 'demander quelque chose'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.