Comment dire "dénombré" en espagnol
Le mot espagnol pour “dénombré” est “contado” — B2 niveau.
French → espagnolB2
AdjectiveB2formal
Exemples
Los recursos naturales del planeta son contados.
Les ressources naturelles de la planète sont rares (limitées).
Su tiempo en la empresa estaba contado.
Son temps dans l'entreprise était compté.
Usage Figuré
Ce sens utilise l'idée de 'compter' pour impliquer que le nombre total est connu, fixe et petit, suggérant la rareté ou une fin imminente, comme l'expression française 'avoir un temps compté'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.