Inklingo

Comment dire "dépenser rapidement" en espagnol

Le mot espagnol pourdépenser rapidementest pulirB2 niveau.

French → espagnolB2

pulir

verbB2informal
dépenser de l'argent rapidement
Une main tenant un portefeuille d'où s'envolent de nombreux billets de banque colorés dans le vent.

Exemples

Se pulió todo el sueldo en una noche.

Il a dépensé tout son salaire en une nuit.

No te pulas los ahorros tan rápido.

Ne dépense pas tes économies si vite.

Variation pronominale

Dans ce contexte argotique, il est très courant d'utiliser la forme pronominale 'pulirse' pour souligner que c'est la personne qui dépense.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.