Comment dire "en ordre" en espagnol
Le mot espagnol pour “en ordre” est “bien” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA1
AdverbA1
Exemples
Ella canta muy bien.
Elle chante très bien.
No me siento bien hoy.
Je ne me sens pas bien aujourd'hui.
El examen me salió bien.
L'examen s'est bien passé pour moi.
Adverbe vs. Adjectif : `bien` vs. `bueno`
Bien décrit généralement comment vous faites quelque chose (une action), tandis que bueno décrit ce qu'est quelque chose (une personne ou une chose). Pensez : 'chanter bien' (cantar bien) par opposition à 'une bonne chanson' (una buena canción). En français, on utilise l'adverbe 'bien' pour modifier un verbe, tout comme en espagnol.
Utiliser `bueno` au lieu de `bien` pour la santé
Erreur : “Estoy bueno.”
Correction : Estoy bien. (Je vais bien.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.