Comment dire "envie pressante" en espagnol
Le mot espagnol pour “envie pressante” est “ansiedad” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
NounA2
désir fort, souvent pour de la nourriture ou des objets spécifiques
Exemples
Esperaba la película con mucha ansiedad.
Elle attendait le film avec beaucoup d'empressement/d'anticipation.
Tengo ansiedad de comer algo dulce después de cenar.
J'ai une envie pressante de manger quelque chose de sucré après le dîner.
La ansiedad por ganar la carrera era evidente en sus ojos.
L'empressement de gagner la course était évident dans ses yeux.
Exprimer une envie pressante
Quand 'ansiedad' signifie 'envie pressante' ou 'désir fort', il est souvent suivi de 'de' et de ce que l'on désire : 'ansiedad de chocolate' (envie de chocolat).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.